【偶像活动·自制填词】Arab Romance
这个专辑封面和这首歌最合适啦!!!
看动画时没有特别注意,是一首在看Live时才被惊艳到的歌,异域风很吸引人呢~歌词也非常棒,在暧昧的热度中展露着少女的憧憬与坚强,于是就也填词了(不过不熟悉日语很多地方可能会口胡,还请海涵)
【除亲友外不开放授权】
——Arab Romance——
原曲:えり FROM STAR☆ANIS 《アラビアンロマンス》
填词:漓
阿拉伯诞生的风
占卜所示的未来
宛如极光色彩
于绚丽天空摇曳飘散
此处起舞的女孩
悄声低语着未来
宛如热烈情感
正拥抱憧憬持续咏叹
在我心中 持有明光利剑
直率前行 为这恋情愿赌上一切
想要守护 只属于你的笑颜
许久之前 便许下诺言
lalalalalai无法平静
lalalalalai这个月夜
来吧 将手交给我吧
lalalalalai直到天明
lalalalalai彼此诉说
我会 飞奔至你身边
那畏惧 请遗忘了吧
lalalalalai此生必定
lalalalalai守护着你
所以 请安心吧
lalalalalai两人一起
lalalalalai共同前往
是的 这一千零一夜
永不终结
温柔难言 Romance
阿拉伯诞生的风
吹拂经过的土地
宛如遥远昔日
梦中所见的幻象都市
比起擦肩的旅人
无由猜测的言辞
不如与你交织
更多溢彩风景
就在心中 打开自由门扉
绝不相让 无论迎来的将会是谁
星辰降落 落在你眼瞳之内
请你照亮 前路的漆黑
lalalalalai倚靠窗棂
lalalalalai你我并立
来吧 让我注视你吧
lalalalalai直到天明
lalalalalai彼此诉说
然后 你展露了笑颜
始终都 那样无瑕纯净
lalalalalai此生无尽
lalalalalai道出衷情
此刻 夜晚仍还长久
lalalalalai两人一起
lalalalalai共同前往
是的 这一千零一夜
永不终结
于此月夜 Romance
lalalalalai无法平静
lalalalalai这个月夜
来吧 将手交给我吧
lalalalalai直到天明
lalalalalai彼此诉说
我会 飞奔至你身边
那畏惧 请遗忘了吧
lalalalalai此生必定
lalalalalai守护着你
所以 请安心吧
lalalalalai两人一起
lalalalalai共同前往
是的 这一千零一夜
永不终结
温柔难言 Romance
评论